Omdat het opgegeven wachtwoord nogal 'raar' was, wilde ik het wijzigen. Maar ogenschijnlijk lukte het niet. Na op de wijzig-toets geklikt te hebben, kwam het scherm (was een zwart-wit scherm dat niet overeenkwam met de overige schermen) terug met dezelfde vragen. Dus ik weer het telefoonnummer ingeven en het wachtwoord (2x). Het scherm bleef terugkomen, zonder een bevestigingsmelding of zoiets. Ook na zo'n 6 keer proberen met telkens een ander wachtwoord. Moedeloos keerde ik terug naar het hoofdmenu. Daar zag ik dat ik een berichtje had ontvangen.
Toen ik vroeg wat we vanavond zouden gaan eten, meende ik 'ik kook fijn' te verstaan. Ik vroeg om een herhaling, want mijn gehoor speelde mij parten. Ik herhaalde wat ik gehoord had : kookookfijn of zoiets? Er werd gelachen (Mike is hier ook). Navraag naar de spelling bleek het coq au vin te zijn. Maakt niet uit, vin'kookfijn. Ik heb het al geproefd en het smaakte best wel lekker. Ik werd er zowaar wat vrolijk van. Le coq est mort, maar hij moet vast een blij haantje geweest zijn.