"Hallo buurman. Mijn display NE274 geeft een foutmelding E01 en piept. Mijn water, buitenlicht en andere apparaten die op het display staan werken niet. Weet u wat de oorzaak is en hoe ik dit op kan lossen? Op het display staat : COMMUNICATION ERROR. De gebruiksaanwijzing vertelt : It indicates that there is a problem with the communication between the system devices. Kent u ook Engels?"
Tja, al dat technisch gedoe in een caravan lijkt me niets. Ik heb liever dat ik hoor : "Hé Willem, het water is op! En steek die blauwe stekker nou eens in die paal!" Dat communiceert toch veel beter dan een schermpje en/of een boekje dat rare Engelse woorden laat zien. 😂