Oudshoorn of Goey?
Het
is allemaal begonnen in 1944 in Den Haag. Ik woonde als 3 jarig jongetje met
mijn moeder Eef, naast oom Henk
Oudshoorn in de Goudenregenstraat. Omdat mijn moeder vaak ziek was en oom Henk
regelmatig wakker gehouden werd door het geblèr van ondergetekende, stelde hij
aan mijn moeder voor om eens met zijn moeder (mama Anna, oma Oudshoorn) te gaan praten of zij
voor mij kon zorgen.
Jacques en mamma Eef |
Naar
verluid werd ik toen meegenomen achterop de fiets bij oom Henk van Den Haag
naar Leiderdorp. Dat in de oorlog (onder spervuur en mitrailleurkogels). Nou
ja, dat is wat overdreven, maar toch…..dat dit in de oorlog heeft
plaatsgevonden…..het heeft wel iets.
De
communicatie verliep in het begin niet al te vlot. Als ik honger had, vroeg ik
bijvoorbeeld om “pommes de terre”of “carottes”. Ik was namelijk nog maar pas
over uit mijn geboorteplaats (Parijs) en kon alleen maar enkele woordjes Frans
brabbelen. Mama Anna verstond daar natuurlijk geen syllabe van.
Meestal
in het weekend kwam mijn moeder uit Den Haag over. Voor mij was zij een goede
tante, mijn ouders waren immers mama Anna en pa David.